Maria Carmela Furfaro Echo è il brano con cui la cantante Iru rappresenta la Georgia sul palco di Liverpool a Eurovision Song Contest 2023.
Iru è la cantante della Georgia che con la canzone Echo rappresenta il suo Paese a Eurovision Song Contest 2023. Scopriamo di seguito tutte le curiosità che riguardano la vita professionale e privata dell’artista georgiana sul palco di Liverpool!
Leggi anche: Eurovision 2023, Blanka: chi è la cantante della Polonia? Testo e traduzione canzone Solo
Appassionata al mondo della musica fin dalla più tenera età, la cantante Iru si è esibita in vari concorsi canori dedicati ai bambini. Con gli anni ha inseguito il sogno di cantare da professionista entrando nel girl group Candy con cui è diventata famosa vincendo il Junior Eurovision Song Contest 2011 in rappresentanza della Georgia.
Età
Iru ha 23 anni: è nata a Tbilisi, la capitale della Georgia, il 3 dicembre 2000, sotto il segno zodiacale del Sagittario.
Vero nome
All’anagrafe la cantante che rappresenta la Georgia a Eurovision Song Contest 2023 è registrata con il vero nome di Irina Khechanovi, che in georgiano si scrive ირინა ირუ” ხეჩანოვი.
Canzoni famose e carriera di Iru
Dopo la positiva esperienza come componente del girl group georgiano Candy, con cui è diventata famosa, Iru ha deciso di seguire la carriera da solista. Così, nel 2021, ha pubblicato il singolo di debutto No Jerk Around Me, seguito l’anno successivo da altri due brani: Not like Today e Tu mama.
Nel 2022 è stata co-autrice del brano I Believe, brano con cui la cantante georgiana Mariam Bigvava ha rappresentato il paese al Junior Eurovision Song Contest 2022. Iru Khechanovi ha successivamente preso parte all’evento, insieme alle Candy, il suo ex gruppo, come parte dell’Interval Act rivolto alla celebrazione del ventesimo anniversario della manifestazione europea.
Anno fortunato per Iru il 2022, nel dicembre dello stesso anno, infatti, la cantante è stata confermata come partecipante alla quinta edizione del talent show The Voice Georgia, dove è entrata a far parte del team di Dato Porchkhidze. Scelta come vincitrice dal pubblico, il 2 febbraio 2023 per lei è arrivata l’opportunità di rappresentare il suo paese all’Eurovision Song Contest 2023. Echo, la canzone interpretata da Iru sul palco eurovisivo di Liverpool, è stata presentata il 16 marzo 2023.
Testo della canzone Echo a Eurovision Song Contest 2023
Days in a row I’m thinking, I know
I’ve got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Life is love
Thing is known
Like in dreams
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Going through the life together
Going through the life together
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Like in dreams
Oh-oh-oh…
Days in a row I’m thinking, I know
I’ve got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Days in a row I’m thinking, I know
I’ve got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Going through the life together
Going through the life together
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Life together, life together)
(Chagadaradamda-chamga-chamga)
(Chamdaradaradaradaradalidalidalidalidalidali)
(Dalidalidalidalidalidalidalidalidalidali)
(Chimidimidanta-chimbida)
(Chimidimidanta-chimbida)
Days in a row I’m thinking, I know
I’ve got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
Days in a row I’m thinking, I know
My love is not a fake, this feeling is, Lord
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
(Chamgaraga-ga-chamgara)
My soul’s like a fortress, I feel I progressed
Words getting worthless, love is a wordless
Oh-oh-oh-oh, when life is loved, loved
Days in a row I’m thinking, I know51
I’ve got a big faith, my love is my crown
Will be better way, will be better day now
It is not a secret
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Traduzione della canzone Echo – Eco di Iru
Sono giorni di fila che penso, lo so
Ho una grande fede, il mio amore è la mia corona
Ci sarà una via migliore, ci sarà un giorno migliore ora
Non è un segreto
La vita è amore
È cosa nota
Come nei sogni
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Affrontare la vita insieme
Affrontare la vita insieme
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Come nei sogni
Oh-oh-oh…
Sono giorni di fila che penso, lo so
Ho una grande fede, il mio amore è la mia corona
Ci sarà una via migliore, ci sarà un giorno migliore ora
Non è un segreto
Sono giorni di fila che penso, lo so
Ho una grande fede, il mio amore è la mia corona
Ci sarà una via migliore
Ci sarà un giorno migliore ora
Non è un segreto
Affrontare la vita insieme
Affrontare la vita insieme
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Chagadaradamda-chamgaradamda-chamgaradamda-chamgara)
(Vita insieme, vita insieme)
(Chagadaradamda-chamga-chamga)
(Chamdaradaradaradaradalidalidalidalidalidali)
(Dalidalidalidalidalidalidalidalidalidali)
(Chimidimidanta-chimbida)
(Chimidimidanta-chimbida)
Sono giorni di fila che penso, lo so
Ho una grande fede, il mio amore è la mia corona
Ci sarà una via migliore, ci sarà un giorno migliore ora
Non è un segreto
Sono giorni di fila che penso, lo so
Il mio amore non è un falso, questo sentimento lo è, Signore
Ci sarà una via migliore, ci sarà un giorno migliore ora
Non è un segreto
(Chamgaraga-ga-chamgara)
La mia anima è come una fortezza, mi sembra di essere progredita
Le parole si fanno inutili, l’amore è privo di parole
Oh-oh-oh-oh, quando la vita è amata, amata
Sono giorni di fila che penso, lo so
Ho una grande fede, il mio amore è la mia corona46
Ci sarà una via migliore, ci sarà un giorno migliore ora
Non è un segreto
(Chamgaraga-ga-chamgara)
Cerchi Iru su Instagram? Trovi la cantante che rappresenta la Georgia a Eurovision Song Contest 2023 cliccando direttamente QUI!
