Shakira contro Piquè: «Mi ha fatto male», pubblicato il singolo Monotonia ft. Ozuna: TESTO e VIDEO

Shakira ha rilasciato il suo ultimo singolo, Monotonia. Cosa c'entra Piquè? La canzone è una vera e propria frecciatina all'ex marito!

Shakira è tornata con un nuovo singolo, Monotonia. La canzone sarebbe dedicata alla sua crisi di coppia – con annessa rottura – con Gerard Piquè, ma qual è il testo?

Leggi anche: Tananai Abissale: ecco il testo e il video della nuova canzone

Shakira contro Piquè

Come sappiamo, la storia d’amore di Shakira e Piquè è naufragata la scorsa estate: la coppia ha annunciato tramite un comunicato stampa la fine della propria relazione. Da lì, poi, tanti sono stati i rumors sui motivi che li avrebbero portati a lasciarsi e oggi il nuovo singolo della cantante sembra svelarli: a quanto pare, alla base della crisi ci sarebbe la monotonia. Quest’ultimo vocabolo è inoltre anche il testo della nuova canzone di Shakira. Ma cosa ha detto contro Piquè?

Il testo

Di seguito il testo tradotto di Monotonia di Shakira:

Non è stata colpa tua, né mia

Era colpa della monotonia
Non ho mai detto niente, ma mi ha fatto male
Sapevo che sarebbe successo
Tu nella tua cosa, io che faccio lo stesso
Sempre alla ricerca del protagonista
Hai dimenticato cosa eravamo prima
E la cosa peggiore è quella

Non è stata colpa tua, né mia
Era colpa della monotonia
Non ho mai detto niente, ma mi ha fatto male
Sapevo che sarebbe successo

Improvvisamente non eri più lo stesso (lo stesso)
Mi hai lasciato a causa del tuo narcisismo (egoismo)
Hai dimenticato cosa eravamo un giorno (Woh-oh, oh-oh)
Hey Hey Hey

Sei distante con il tuo atteggiamento, e questo mi ha riempito di irrequietezza

Non hai dato nemmeno la metà, ma so che ho dato più di te
Stavo correndo per qualcuno che non stava nemmeno camminando per me
Questo amore non è morto, ma è delirante
Da quello che c’era, non c’è più
Te lo dico onestamente
Tutto è freddo come il Natale
È meglio che sia finita ora (ora, ora)
Non ripetermi più, che l’ho già visto (l’ho già visto)
Che ti amo, ma è che mi amo di più (più me)
È un addio necessario
Ciò che una volta era incredibile è diventato routine
Le tue labbra non sanno di niente per me
Ora è il contrario, e la cosa peggiore è quella

Non è stata colpa tua, né mia
Era colpa della monotonia
Non ho mai detto niente, ma mi ha fatto male
Sapevo che sarebbe successo

Tu nella tua cosa, io che faccio lo stesso (stesso)
Sempre alla ricerca del protagonista
E hai dimenticato cosa eravamo un giorno
Hey Hey Hey

Il video

Nella canzone di Shakira non viene mai fatto il nome di Piquè, ma Monotonia rende ben chiaro il fatto che il messaggio sia proprio per l’ex marito della cantante. Come se non bastasse, poi, nel video si vede un uomo che spara dritto al cuore della popstar con un bazooka. Il pezzo, comunque, ha raggiunto oltre i 12 milioni di visualizzazioni e stream; di seguito il video:

Seguici su Instagram cliccando QUI!