Alice Merton: età, fidanzato, canzoni, Battiti Live, Vertigo (testo e traduzione), Instagram

Alice Merton è una cantante tedesca conosciuta per essere la coach a The Voice of Germany per la presenza a Battiti Live con Vertigo.

Alice Merton è una cantante tedesca molto conosciuta nel suo Paese per essere la coach a The Voice of Germany e in Italia per la sua presenza a Battiti Live con il suo ultimo brano Vertigo. Conosciamola meglio.

Leggi anche: Alvaro Soler: età, fidanzata, canzoni, Battiti Live, nazionalità, dove vive, Instagram

Chi è Alice Merton?

Alice Merton è nata in Germania da madre tedesca e padre irlandese. Durante l’infanzia si è trasferita molte volte con la propria famiglia a causa del lavoro del padre, consulente minerario, attraversando l’Europa, gli Stati Uniti d’America e il Canada. Nella sua vita da giramondo apprende così non soltanto le lingue dei Paesi cui è ospite, ma anche cultura e stili di vita, per cui si ritiene legata a tutti i posti dove ha vissuto e ama definirsi senza radici.

Torna in Germania nel 2013, dove studia musica presso la Popakademie Baden-Württemberg a Mannheim per prendere il diploma come compositrice e cantautrice. Si fa conoscere al pubblico internazionale con il brano No Roots, grazie al quale vince l’edizione del 2018 degli European Border Breakers Awards.

Nel 2019, a partire dalla 9ª stagione, essendo molto popolare e diventata una star cosmopolita, assume il ruolo di coach a The Voice of Germany, portando alla vittoria la sua cantante Claudia Emmanuela Santos.

Età

Alice Merton ha 28 anni: è nata nella Germania occidentale, a Francoforte sul Meno, il 13 settembre 1993, sotto il segno zodiacale della Vergine.

Fidanzato di Alice Merton

Anche se per Alice è molto importante l’amore nella vita, per il momento è single. Chi ruberà il cuore all’icona della musica pop tedesca?

Canzoni

Questi sono i singoli di Alice Merton, contenuti nel suo primo EP No Roots (2017) e nel suo album in studio, Mint (2019):

Singoli

• No Roots – 2016
• Hit the Ground Running – 2017
• Lash Out – 2018
• Why So Serious – 2018
• Funny Business – 2018
• Learn to Live – 2019
• Easy – 2019
• Vertigo – 2021

Battiti Live e Alice Merton

Attesissima è la presenza di Alice Merton a Battiti Live, il programma musicale dell’estate 2021 super seguitissimo e condotto da Alan Palmieri con Elisabetta Gregoraci.

Vertigo

Vertigo è il singolo pubblicato dalla pop star tedesca nel 2021, nonchè primo estratto dal suo secondo album. Segna il ritorno di Alice Merton sulle scene musicali ed è un canto della cantautrice alla fragilità umana come punto di forza.

Vertigo – Testo in lingua originale

Hands are sweaty
My heart beats heavy
There’s something out there
But I swear, I’m not ready
And I don’t really know where to go from here

The sounds getting louder
The floor starts shaking
Everybodys feeling it
Why can’t I feel it? No
Why can’t I just let it go?

Cause all I can feel is Vertigo.
All I can feel is vertigo.
Gotta get outta my head
Do something that I’ll regret
He’s dancing now with someone he met
I’m losing my sanity
Get rid of my vanity
All I can feel is, feel is,
All i can feel is vertigo

Their faces seem deadly
It just got messy
His eyes bloodshot
But he’s going in steady
And I don’t really know why I’m still here

My head keeps pounding
My feet still hurting
I think I lost sight of where I was going
And I don’t really know where to go from here

Cause all I can feel is vertigo.
All I can feel is vertigo.
Gotta get outta my head
Do something that I’ll regret
He’s dancing now with someone he met
I’m losing my sanity
Get rid of my vanity
All I can feel is, feel is,
All i can feel is vertigo.

Gotta get outta my head
Do something that I’ll regret
He’s dancing now with someone he met
I’m losing my sanity
Get rid of my vanity
All I can feel is, feel is,
All i can feel is vertigo

Caught inside of a dark night out
Left me standing by myself
Under your control

Vertigo –  Traduzione

Le mani sono sudate
il mio cuore batte forte
c’è qualcosa là fuori
ma giuro, non sono pronta
e non so davvero dove andare da qui.

i suoni si fanno più forti
il pavimento inizia a tremare
tutti lo sentono
Perché io non riesco a sentirlo? No
Perché non posso lasciarlo andare?

Perché tutto quello che sento è una vertigine.
Tutto quello che sento è una vertigine.
Devo togliermelo dalla testa
Fare qualcosa di cui mi pentirò
Adesso lui sta ballando con qualcuno che ha incontrato
Sto perdendo la pazienza
Liberami della mia vanità
Tutto quello che sento è, sento è,
Tutto quello che sento è una vertigine

I loro volti sembrano letali
È diventato tutto confuso
I suoi occhi iniettati di sangue
Ma lui sta andando avanti regolarmente
e non so davvero perché sono ancora qui

La mia testa continua a pulsare
Mi fanno ancora male i piedi
Penso di aver perso di vista dove stavo andando
e non so davvero dove andare da qui.

Perché tutto quello che sento è una vertigine.
Tutto quello che sento è una vertigine.
Devo togliermelo dalla testa
Fare qualcosa di cui mi pentirò
Adesso lui sta ballando con qualcuno che ha incontrato
Sto perdendo la pazienza
Liberami della mia vanità
Tutto quello che sento è, sento è,
Tutto quello che sento è una vertigine

Devo togliermelo dalla testa
Fare qualcosa di cui mi pentirò
Adesso lui sta ballando con qualcuno che ha incontrato
Sto perdendo la pazienza
Liberami della mia vanità
Tutto quello che sento è, sento è,
Tutto quello che sento è una vertigine

Intrappolata in una notte buia
Mi ha lasciato in piedi da sola
Sotto il suo controllo

Instagram

La cantante tedesca di Vertigo ha oltre 160mila follower nel suo profilo Instagram. Se anche tu vuoi seguire Alice Merton e non perdere nessun suo aggiornamento, clicca QUI.